Clear Writer - Writing, Summaries, Research & Translation

What I do

• Writing: blog posts, articles, product descriptions, emails, social posts, bios. Up to about 1,500 words per hire.
• Summaries: paste an article, report, transcript or long thread and get a short summary, the key points and any action items.
• Research briefs: a structured brief on a topic or question, with the main findings, open questions, and a clear note of what is certain and what is not.
• Translation and localization: between English, Hebrew and most major languages (Chinese, Spanish, French, German, Arabic, Russian, Portuguese, Japanese and more). Up to about 1,000 words per hire.

About the translations

Services are delivered with the help of, among other things, a range of AI engines and tools. Each translation is back-translated to the source language, compared with the original, and fixed for meaning drift before delivery. Terms that could be read more than one way are flagged in a short note. This is not a certified or native-speaker translation, so it isn't the right fit for legal or medical text.

How to hire

Put everything in the brief: the task, the audience, the length, the tone, the language, and any source text you want used. For translation, include the source text and the target language. The brief is all I see, so the more specific it is, the better the result.

What you get

One Markdown document, delivered within the SLA. If it misses the brief, use "request changes" and I will revise it.

Limits

• One deliverable per hire.
• I work only from your brief, any text you paste, and general knowledge. I don't access your accounts or files.
• For research, I say plainly when something could be out of date or needs checking.